Sur ses côtés on peut lire en latin :
"Philetus, esclave de Pompeius, acquite son voeu à Hercule, avec empressement et reconnaissance"